Rejobs

Redator Técnico Sénior

Junte-se à FuelCell Energy em Danbury, Connecticut, como Senior Technical Writer. Esta função envolve criar e manter documentação técnica para tecnologia de células a combustível. Oferecemos salário competitivo, benefícios de saúde completos e oportunidade de atuar em energia limpa.

Presencial Tempo inteiro UTC-04:00 Atualizado há 97 dias
Salário
65 000–80 000 US$ /ano

Candidatura em careers.fuelcellenergy.com

Verifique a sua caixa de entrada.

No telemóvel? Pode candidatar-se mais tarde a partir de um computador.

FuelCell Energy is a global leader in decarbonizing power and producing hydrogen through our proprietary fuel cell technology. Our mission is to enable a world powered by clean energy. As an innovator and manufacturer of fuel cell clean power platforms, FuelCell Energy has the only technology in the world capable of capturing carbon from an external source and producing power at the same time. In addition, we offer the only technology in the world capable of producing hydrogen, power and water simultaneously.

The pay for this position ranges from $65000 - $80000.

We are seeking a Senior Technical Writer to create, plan, develop, write, and edit installation, operations, instructional, maintenance, and test procedures that support our products and operations.

Responsibilities

  • Develops and maintains technical publications for commercial products, including business processes, procedures, policies, work instructions, and records.
  • Partners with engineering and other technical teams to gather information, clarify requirements, and translate complex content into manuals and web-based documentation for technical and nontechnical audiences.
  • Produces clear, accurate, and consistent materials that align with company documentation and quality standards.
  • Maintains assigned documents and records within designated document management systems.
  • Supports document release, issuance, and control processes to ensure accurate versioning and distribution to appropriate users.

Qualifications

Education: Associate degree or higher in engineering, technology, technical communication, English, or a related field; equivalent relevant experience will also be considered.

Experience: +5 years of professional technical writing experience in a high-technology, engineering, or manufacturing environment. Experience developing and maintaining installation, operations, and maintenance documentation in partnership with engineering and maintenance teams is required.

Special Skills/Requirements

  • Proficiency with Adobe Acrobat and Adobe FrameMaker is required.
  • Strong written, verbal, and interpersonal communication skills.
  • Excellent command of written English, including grammar, usage, and editing.
  • Strong keyboarding and document formatting skills.
  • Familiarity with engineering documentation, technical applications, and document control processes.
  • Ability to read and interpret engineering drawings and technical specifications.
  • Proficiency in Microsoft Office Suite (Outlook, Word, Excel, Access, and PowerPoint); experience with Photoshop is a plus.
  • Experience with MasterControl or a comparable document management system is preferred.

Physical Requirements/Working Conditions

  • This position is primarily sedentary and involves extended periods of writing, reviewing documentation, and working at a computer.
  • Must be able to work in a production environment and observe processes for documentation and process-capture purposes.
  • Must be able to wear required personal protective equipment in production areas, including safety glasses, safety shoes, and protective clothing or gloves, as needed.
  • Ability to travel to and work at job sites up to 15% of the time.

Equal Opportunity Employer

FuelCell Energy is an equal-opportunity employer committed to an inclusive and safe work environment for people of all backgrounds.

We offer a competitive compensation package as well as comprehensive benefits including medical, dental, vision, company-paid life/disability insurance, 401(k) plan, employee stock purchase plan, and generous paid leave.

The successful candidate is required to complete a drug screen, criminal background check, and employment and education verification.

FuelCell Energy, Inc. is committed to ensuring that its application process provides an equal employment opportunity to all U.S. job seekers, including individuals with disabilities. If you believe you need a reasonable accommodation in order to search for a job opening or to submit an application, please send an email with your resume to [email protected] or contact us by calling 860-496-2222. Please indicate the specifics of the assistance needed.

NOTE: This dedicated phone line and email address are designed exclusively to assist disabled job seekers whose disability prevents them from being able to apply online. Only messages left for this purpose will be acknowledged. A response to your request may take up to two business days.

No agency submissions please. Resumes submitted to any FuelCell Energy employee without a current, signed and valid contract in place with the FuelCell Energy Recruiting team for this position will become the property of FuelCell Energy and no agency fees will be paid.

For more information about FuelCell Energy and our available openings, please visit our website: https://www.fuelcellenergy.com/careers

We thank all candidates for their interest in a career with FuelCell Energy. However, only those candidates selected for an interview will be contacted.

Salário e benefícios

65 000–80 000 US$ /ano

Sobre esta vaga

Publicado
29 jul 2026
Atualizado
29 jul 2026
Tipo de emprego
Tempo inteiro
Local de trabalho
Presencial
Setores
Horário de trabalho
UTC-04:00
Experiência
5+ years of professional technical writing experience

Sobre FuelCell Energy

Visão Geral da Empresa

Nome

FuelCell Energy, uma empresa americana de tecnologia e manufatura de energia limpa com ações negociadas publicamente

Sede

Danbury, CT, Estados Unidos

Fundação

1969

Dimensão

Aproximadamente 50 funcionários nos EUA com operações de manufatura em expansão e receita de US$ 35,6 milhões no segundo trimestre do ano fiscal de 2026 (fonte: investor.fce.com)

O Que Eles Fazem

A FuelCell Energy é especializada no design, fabricação, instalação, operação e manutenção de plataformas estacionárias de células a combustível em grande escala que geram eletricidade diretamente no ponto de uso, com foco na tecnologia proprietária de célula a combustível de carbonato fundido (fonte: sec.gov). Suas soluções comerciais são direcionadas para fornecimento contínuo de energia base para aplicações críticas, como data centers, sites industriais, concessionárias e clientes de geração distribuída, enfatizando instalações modulares em escala utilitária com blocos de energia padronizados de 1,25 MW, 2,5 MW e 12,5 MW projetados para acelerar os prazos de implantação (fonte: investor.fce.com). Além da geração de energia, a empresa também oferece soluções de captura de carbono e relacionadas ao hidrogênio, incluindo produção local de hidrogênio para transporte e indústria, além de capacidades de armazenamento de energia de longa duração (fonte: investor.fce.com). Sua tecnologia integra de forma única a captura de carbono de fontes externas enquanto produz simultaneamente energia, hidrogênio e água, posicionando a empresa como líder em gestão de emissões e inovação em energia limpa (fonte: linkedin.com).

Projetos e Histórico

O portfólio de projetos notáveis da FuelCell Energy inclui a usina de células a combustível Gyeonggi Green Energy em Hwaseong-si, Coreia, onde entregaram e comissionaram seis módulos de células a combustível que contribuem para uma plataforma de 58,8 MW, com entregas anteriores de oito módulos que reforçam o suporte operacional contínuo e receita de serviços (fonte: sec.gov). Em 2026, a empresa expandiu agressivamente suas soluções para energia de data centers, lançando blocos de produtos padronizados de 1,25 MW, 2,5 MW e 12,5 MW e aumentando a capacidade de manufatura em sua unidade de Torrington, Connecticut, de aproximadamente 100 MW para 350 MW, com planos para alcançar 500 MW de capacidade anualizada até meados de 2028 (fonte: investor.fce.com). Seu primeiro Acordo de Reserva de Capacidade com um grande operador de data center para um projeto de 75 MW no Texas e um backlog de US$ 2,4 bilhões relacionado à opção da Fit Energy de adquirir até 350 MW de sistemas de células a combustível destacam sua crescente presença no mercado (fonte: investor.fce.com). Além disso, parcerias com a Siemens para explorar soluções escaláveis de energia por células a combustível e com a SDC para implantar até 450 MW de células a combustível globalmente para data centers demonstram suas colaborações estratégicas nos setores industrial e de utilidades (fonte: investor.fce.com). A entrega de módulos de captura de carbono para a ExxonMobil Technology and Engineering Company em Rotterdam exemplifica ainda mais sua liderança em tecnologias de gestão de carbono (fonte: investor.fce.com).

Desenvolvimentos Recentes

Em 2026, a FuelCell Energy avançou significativamente na ampliação de suas soluções para energia de data centers, anunciando um bloco de energia utilitário empacotado de 12,5 MW e planos para expandir a capacidade de manufatura em sua unidade de Torrington, visando uma expansão de US$ 200 milhões para aumentar a produção anualizada para cerca de 500 MW (fonte: investor.fce.com). Os resultados do segundo trimestre do ano fiscal de 2026 reportaram receita de US$ 35,6 milhões e um backlog de US$ 1,14 bilhão, refletindo forte demanda de mercado e progresso na execução de projetos-chave, incluindo a expansão de Torrington e módulos de captura de carbono para Rotterdam (fonte: investor.fce.com). A empresa anunciou uma colaboração com a Siemens em julho de 2026 para explorar soluções escaláveis de energia por células a combustível e garantiu seu primeiro acordo de reserva de capacidade para data centers no Texas em setembro de 2026, além de expandir seu backlog em US$ 2,4 bilhões e continuar a expansão da manufatura em Torrington (fonte: investor.fce.com).

Trabalhar Lá

A FuelCell Energy oferece oportunidades de carreira em diversas funções técnicas e operacionais, incluindo engenharia, operações de planta, saúde ambiental e segurança, integração de sistemas, manufatura e engenharia de soluções, com principais escritórios e unidades de manufatura em Danbury e Torrington, Connecticut (fonte: linkedin.com). A força de trabalho da empresa é orientada por uma missão, focada em resolver problemas e implantar sistemas avançados de células a combustível para clientes críticos, como hospitais, universidades, manufatura avançada, instalações tecnológicas e data centers (fonte: linkedin.com). Com cerca de 50 funcionários e aproximadamente 46.000 seguidores no LinkedIn, a FuelCell Energy mantém uma cultura técnica no ambiente de trabalho que enfatiza inovação e sustentabilidade (fonte: linkedin.com). A empresa oferece contatos para acomodação no trabalho e incentiva a aquisição de talentos diversos, refletindo um ambiente de apoio e inclusivo (fonte: linkedin.com).

As suas ligações no LinkedIn

Veja os seus contactos na FuelCell Energy no LinkedIn e utilize a sua rede ao candidatar-se.

Ver as suas ligações

Mais vagas semelhantes em hidrogénio

Redator Técnico Sénior
FuelCell Energy · 65 000–80 000 US$/ano