Rejobs
ADS-TEC Energy

Technischer Redakteur (m/w/d)

Připojte se k ADS-TEC Energy v Nürtingenu jako technický redaktor. Vytvářejte a upravujte technickou dokumentaci pro lithium-iontové baterie s využitím Adobe nástrojů a dodržováním norem. Těšit se můžete na flexibilní práci, bezplatné nápoje a moderní prostředí v rodinné firmě podporující energetickou transformaci.
ADS-TEC Energy
ADS-TEC Energy
Nürtingen, Esslingen, Německo Hybridní Plný úvazek UTC+01:00

ADS-TEC Energy

Přehled společnosti

ADS-TEC Energy GmbH, dceřiná společnost skupiny ADS-TEC

Nürtingen, Německo

1999

Asi 200 zaměstnanců a obrat za rok 2023 není specifikován (Zdroj: ads-tec-energy.com)

Co dělají

ADS-TEC Energy se specializuje na decentralizovaná řešení pro ukládání energie, zejména na systémy lithium-iontových baterií, které byly vyvinuty pro síťové služby, pokrytí špičkové zátěže, integraci obnovitelných zdrojů energie a ultra rychlé nabíjení elektrických vozidel (EV) na sítích s omezenou kapacitou (Zdroj: ads-tec-energy.com). Mezi hlavní produkty patří systémy ChargeBox, z nichž bylo dodáno a certifikováno více než 430 v Evropě a USA, a také Ultra-High Power (UHP) dispensery a High-Power Charger (HPC) řešení, která umožňují „nabíjení na cestách“ v různých segmentech (Zdroj: ads-tec-energy.com). Platformy se vyznačují vysokou intenzitou vývoje, škálovatelnou integrací hardwaru a softwaru a komplexními službami, které umožňují bezpečné vzdálené řízení a přizpůsobení pro obchodní modely, jako je energetické vyvažování a infrastruktura EV (Zdroj: ads-tec-energy.com). Cílové trhy zahrnují provozovatele e-mobility, energetické společnosti, poskytovatele nabíjecí infrastruktury, automobilky a provozovatele sítí, přičemž Německo je považováno za hlavní trh s 1,7 miliony PV systémů, které podporují poptávku po systémech ukládání energie (Zdroj: ads-tec-energy.com).

Projekty & úspěchy

Mezi významné projekty společnosti ADS-TEC Energy patří dodání prvních 100 High-Power Charger do roku 2020, více než 900 UHP dispenserů a více než 430 ChargeBoxes. Dále byla v roce 2018 navázána spolupráce s Porsche na vývoji HPC řešení, která byla realizována v pilotním projektu v Berlíně pro využití HPC řešení pro ultra rychlé nabíjení (Zdroj: ads-tec-energy.com). Aktuální expanze zahrnují výstavbu pobočky v Auburn, Alabama, aby se zvýšila blízkost k americkému trhu, a založení ADS-TEC Energy Austria GmbH v dubnu 2025, aby se poskytla místní podpora pro systémy ukládání a nabíjecí infrastrukturu v dekarbonizovaných sítích (Zdroj: ads-tec-energy.com). Mezi hlavní zákazníky a partnery patří Porsche, BP, Swarco, TEAG a Bosch, což společnost pozicionuje jako mezinárodního partnera pro infrastrukturu e-mobility (Zdroj: ads-tec-energy.com).

Aktuální vývoj

V posledních dvou letech založila ADS-TEC Energy v dubnu 2025 ADS-TEC Energy Austria GmbH v Kötschach-Mauthen, aby rozšířila svou přítomnost v oblasti DACH a nabídla místní prodejní a servisní služby pro výkonné systémy ukládání a rychlonabíjecí infrastrukturu (Zdroj: cbinsights.com). Mezi dřívějšími milníky byla nominace na Německou cenu budoucnosti prezidentem v roce 2022 a zařazení do „Circle of Excellence“ za kvalitu bateriových systémů (Zdroj: cbinsights.com). Po roce 2023 nejsou zdokumentovány žádné konkrétní akvizice, fúze nebo financování, nicméně vývoj pobočky v Auburn pokračuje, aby podpořil růst po SPAC listing v roce 2021 (Zdroj: ads-tec-energy.com).

Práce zde

ADS-TEC Energy nabízí pracovní pozice v oblastech výzkumu a vývoje energetických úložišť, výroby na místě v Drážďanech, prodeje/služeb (nová jednotka v Kötschach-Mauthen, expanze v USA) a také IT integrace prostřednictvím dceřiné společnosti ADS-TEC Industrial IT GmbH. Nábor se pravděpodobně uskuteční v německém hlavním sídle, ve výrobních závodech a v mezinárodních dceřiných společnostech, aby se podpořil růst (Zdroj: ads-tec-energy.com). Firemní kultura zdůrazňuje dlouhodobá partnerství se zákazníky, vysokou vnitřní inovační sílu (více než 50 patentů) a spolehlivost, což se odráží v expanze do Rakouska. Dále je vyzdvihována rodinná historie společnosti ADS-TEC Group, která byla oceněna jako „Top Innovator“ v roce 2021 za klimatické technologie (Zdroj: cbinsights.com). Konkrétní výhody nejsou ve zdrojích zdokumentovány, nicméně obchodní model podporuje klíčové aktivity zákazníků prostřednictvím komplexních hardwarových a softwarových služeb, což podtrhuje hodnotu pro zaměstnance v technické hloubce a globálních příležitostech růstu (Zdroj: ads-tec-energy.com).


Poslední aktualizace: 2026-02-25 | Nahlásit problém

Die ADS-TEC Energy entwickelt und produziert skalierbare Lithium-Ionen-Batteriespeicher sowie batteriebasierte Ultraschnelladelösungen inklusive IT-Managementsystem. Unsere Vision ist es, mit unserer Technologie die Energiewende voranzutreiben und eine lebenswerte Zukunft zu gestalten. Dafür setzen wir auf 100-prozentige Entwicklungstiefe und mondernste Prozesse.

Für unseren Standort in Nürtingen bei Stuttgart suchen wir Sie ab sofort als

Ihre Aufgaben

  • Erstellung und Pflege zielgruppengerechter Betriebs-, Wartungs- und Serviceanleitungen sowie Gerätelabels unter Einhaltung aktueller Normen und Richtlinien
  • Gestaltung anwendungsgerechter Grafiken mit diversen Adobe-Tools (Indesign, Photoshop, Illustrator)
  • Anpassung bestehender Dokumente nach ANSI-Richtlinien und unter Berücksichtigung der amerikanischen Produkthaftung
  • Aufbau modularer Dokumentations-Strukturen unter Berücksichtigung von Terminologie, Qualität, Standards und Richtlinien
  • Selbständige Einholung von Informationen bei den verschiedenen Fachabteilungen
  • Ansprechpartner für externe Dienstleister und Bereitstellung notwendiger Daten

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, eine technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d)
  • Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen
  • Sicherer Umgang mit MS Office sowie Adobe-Tools (InDesign, Photoshop, Illustrator)
  • Kommunikationsfähigkeit und Zuverlässigkeit
  • Strukturierte, eigenverantwortliche und selbstständige Arbeitsweise
  • Verbindliches und gewinnendes Auftreten
  • Verhandlungssicheres Deutsch sowie sehr gute Englischkenntnisse

Unser Angebot

  • Innovatives und modernes Arbeitsumfeld
  • Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
  • Betriebsrestaurant im Haus
  • Kostenlos Wasser, Kaffee und Tee
  • 30 Tage Urlaub
  • Kostenlose Parkplätze und Lademöglichkeiten für E-Autos
  • Mitarbeiterangebote über corporate benefits
  • Open Door Policy
  • Firmenfitness mit EGYM Wellpass
  • Jährliche Vorsorgeuntersuchung
  • Jobrad
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Kindergartenzuschuss
  • Duschmöglichkeiten im Haus
  • Unfallversicherung

Kontakt

Sind Sie daran interessiert, die Zukunft in einem technologisch innovativen und dynamischen Umfeld eines stabilen, familiengeführten Unternehmens mitzugestalten? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an unser Human Resources Team. Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung!

Ano, mám zájem!

Nabídka je neaktuální?

Prosím, dejte ADS-TEC Energy vědět, že jste našli tuto práci na Rejobs. To nám pomůže růst a zprostředkovat práci v obnovitelné energetice více lidem jako jste Vy!

O této roli

8. března 2026

Plný úvazek

Firma

8. března 2026

Hybridní

ADS-TEC Energy

ads-tec-energy.com

  •  Nürtingen, Esslingen, Německo

Berufserfahrung als Technischer Redakteur

UTC+01:00