Siemens Energy

Technical Editorial Professional (m/f/d) for Operation & Maintenance Documentation (Operations Technician)

Join Siemens Energy in Mülheim as a Technical Editorial Professional focusing on operation and maintenance documentation for steam turbines. This role involves creating precise technical manuals, coordinating projects, and collaborating with engineering teams. Enjoy flexible work options, attractive benefits, and opportunities for personal growth in a diverse environment.

Siemens Energy

Company Overview

Siemens Energy AG

Munich, Germany

2020

Approximately 96,000 employees worldwide (source: siemens-energy.com). Revenue of 31 billion euros in fiscal year 2023 (source: siemens-energy.com).

What They Do

Siemens Energy focuses on energy technology across the entire value chain, including power generation, transmission, and storage. Core areas include gas turbines, steam turbines, hybrid power plants with hydrogen, power generators, transformers, and renewable technologies led by Siemens Gamesa Renewable Energy (SGRE). This positioning makes the company a global leader in wind energy, with technologies estimated to support about one-sixth of the world's electricity generation (source: siemens-energy.com). The products and services include both conventional and renewable energy solutions, such as onshore and offshore wind turbines from SGRE, grid infrastructure, and hydrogen electrolysis systems that help customers reduce carbon emissions and enhance efficiency through integrated systems for resilient energy grids (source: energydigital.com).

Projects & Track Record

Notable completed projects include the first power plant in South Africa, built in 1895 by Siemens' predecessors, as well as the introduction of high-voltage direct current systems in 1903. Modern achievements include the manufacturing of critical components for regional energy centers and supporting one-sixth of global electricity through its technologies (source: energydigital.com). Current major projects include a 280-megawatt electrolysis system being delivered to the utility EWE in Germany, expected to produce up to 23,000 tons of green hydrogen annually. Additionally, there are localization efforts such as the Siemens Energy Dammam Hub in Saudi Arabia for component manufacturing to strengthen resilient energy sectors (source: energydigital.com).

Recent Developments

In the past two years, Siemens Energy reported strong results for fiscal year 2023 with a revenue of 31 billion euros, despite challenges in the wind business. The company achieved all annual targets and set goals for 2028, aiming for a profit margin of 14-16% before special items and annual revenue growth in the low double digits (source: siemens-energy.com). Recent announcements include securing an investment-grade rating from Moody’s and agreements to accelerate wind order growth. By the end of 2025, 85% of revenue for fiscal year 2026 and 60% for 2027 had already been secured (source: siemens-energy.com).

Working There

Siemens Energy offers positions in engineering, project management, manufacturing, sales, research and development, as well as leadership roles. Departments include Gas Services, Grid Technologies, Siemens Gamesa (Wind), Hydrogen, and corporate areas for finance, execution, and innovation. The corporate culture emphasizes a decentralized approach that has been maintained since the spin-off, with CEO Christian Bruch highlighting the passion of "Team Purple" for energy challenges and innovation in Berlin (source: siemens-energy.com). Hiring occurs at key locations in Germany, including Berlin, Erlangen, and Mülheim, as well as at global expansion sites to meet the high demand for electrification and wind remediation roles (source: siemens.com).


Last updated on May 29, 2026 | Report an issue

Stellenbeschreibung

Sie stehen im Zentrum unserer Dokumentation für Betrieb, Wartung und Instandhaltung von Dampfturbinen und Generatoren. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, umfassende technische Handbücher auf Basis auftragsspezifischer Konstruktions- und Engineering-Dokumente zu erstellen, zu verwalten und zu koordinieren. Dabei ist eine äußerst sorgfältige Arbeitsweise erforderlich, um sicherzustellen, dass alle Dokumentationen korrekt sind, den geltenden Industriestandards entsprechen und für Endanwender in der Energieerzeugung klar und strukturiert aufbereitet sind.

Sie arbeiten eng mit verschiedenen internen Stakeholdern zusammen, insbesondere mit den Bereichen Engineering, Vertrieb und Produktmanagement. Ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Rolle ist die Koordination von Projektzeitplänen zur termingerechten Lieferung der Dokumentation. Darüber hinaus beraten Sie kompetent zu dokumentationsbezogenen Fragestellungen und wirken aktiv an der kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer technischen Inhalte mit. Dazu gehören die Konzeption neuer standardisierter Textmodule sowie die Ausarbeitung von Änderungsvorschlägen bei Abweichungen vom Standarddesign, um Konsistenz und Qualität über alle Materialien hinweg sicherzustellen.

Wie Sie etwas bewirken können

  • Projektkoordination mit relevanten Fachabteilungen, insbesondere Engineering, Tendering und Order Management
  • Prüfung und Bewertung von Kundenanforderungen hinsichtlich Dokumentation sowie administrativer Aspekte und deren Umsetzung im projektspezifischen Kontext
  • Erstellung und Weiterentwicklung auftragsspezifischer technischer Dokumentationen für Dampfturbinen gemäß geltenden Normen und Standards
  • Durchführung technischer Recherchen sowie Standardisierung von Inhalten und Abstimmung von Abweichungen mit den Fachabteilungen
  • Koordination und Bearbeitung von Projekten über verschiedene Siemens-Energy-Tools hinweg (z. B. SAP und Fabasphere/Fabasoft)
  • Sicherstellung einer konsistenten, qualitativ hochwertigen Dokumentation über alle Projekte hinweg

Was Sie mitbringen

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau, Turbomaschinerie oder Technische Kommunikation (mit Schwerpunkt Turbomaschinerie) oder eine vergleichbare Qualifikation; alternativ mehrjährige Berufserfahrung in einem ähnlichen Umfeld
  • Fundierte Produktkenntnisse im Bereich Dampfturbinentechnik sowie idealerweise Kenntnisse in der zugehörigen Kraftwerkstechnik und angrenzenden Anlagen
  • Methodenkenntnisse im Bereich Normung, Maschinenverordnung und relevanter EU-Richtlinien
  • Erfahrung im Umgang mit technischen Dokumentationsprozessen sowie idealerweise mit entsprechenden Tools (z. B. SAP, Fabasphere/Fabasoft)
  • Ausgeprägte Kommunikationsstärke sowie eine strukturierte und teamorientierte Arbeitsweise
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Über das Team

Unser Geschäftsbereich Gas Services bietet emissionsarme Stromerzeugung durch Service und Dekarbonisierung. Emissionsfreie oder emissionsarme Stromerzeugung und alle Gasturbinen unter einem Dach, Dampfturbinen und Generatoren. Dekarbonisierungschancen durch Serviceangebote, Modernisierung und Digitalisierung der Flotte.

Unser Engagement für Vielfalt

Gut, dass wir nicht alle gleich sind. Vielfalt macht uns leistungsstark. Wir leben von Inklusion und unsere gemeinsame kreative Energie wird von über 130 Nationalitäten gespeist. Siemens Energy setzt auf den Charakter - unabhängig von ethnischem Hintergrund, Geschlecht, Alter, Religion, Identität oder Behinderung. Wir versorgen die Gesellschaft mit Energie - die ganze Gesellschaft - und wir diskriminieren nicht aufgrund von Unterschieden, die zwischen uns bestehen.

Benefits

  • Neben einem attraktiven, marktgerechten Vergütungspaket erwartet Sie eine attraktive arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung
  • Daneben bieten wir die Möglichkeit, zu sehr interessanten Mitarbeiterkonditionen Aktionär*in von Siemens Energy zu werden
  • Unter unserem Motto #BetterTogether bieten wir unseren Mitarbeitenden die Möglichkeit, flexibel und auch remote zu arbeiten. Aber auch unsere Büros lassen keine Wünsche offen und bieten Raum für inspirierende Zusammenarbeit und Kreativität
  • Die berufliche und auch persönliche Weiterentwicklung unserer Mitarbeitenden ist uns ein großes Anliegen. Sie haben bei uns die Möglichkeit selbstbestimmt zu lernen und sich zu entwickeln. Dafür stehen unterschiedliche attraktive Programme und Maßnahmen zur Verfügung
  • Unter dem Aspekt "Vereinbarkeit von Familie und Beruf" haben wir ein vielfältiges Angebot, z.B. flexible Arbeitszeitmodelle, Kinderbetreuungsplätze an vielen Standorten, die Möglichkeit zur Schnupperteilzeit oder auch ein Sabbatical

Wir legen Wert auf Chancengleichheit, deswegen sind Bewerbungen von Menschen mit Behinderung ausdrücklich gewollt.

Apply now

Job expired?

Please let Siemens Energy know you found this job on Rejobs. It helps us grow and get more people working in renewable energy.

About the role

June 14, 2026

Full time

Company

June 14, 2026

Flexible

Hydropower

Siemens Energy

siemens-energy.com

  •  Mülheim an der Ruhr, Germany

Abgeschlossenes Studium oder mehrjährige Berufserfahrung in einem ähnlichen Umfeld

UTC+02:00